-
1 объединённый фонд
1) Banking: joint fund2) Business: joint pool -
2 объединённый фонд
adjfin. fondo comune -
3 объединённый фонд знаний
Advertising: pooled knowledgeУниверсальный русско-английский словарь > объединённый фонд знаний
-
4 создать объединённый фонд иностранной валюты
Business: pool foreign exchangeУниверсальный русско-английский словарь > создать объединённый фонд иностранной валюты
-
5 Объединённый пенсионный фонд персонала ООН
General subject: United Nations Joint Staff Pension FundУниверсальный русско-английский словарь > Объединённый пенсионный фонд персонала ООН
-
6 Объединённый университетский фонд помощи негритянским студентам
Advertising: United Negro College Fund (выдаёт ссуды на оплату учёбы)Универсальный русско-английский словарь > Объединённый университетский фонд помощи негритянским студентам
-
7 объединённый благотворительный фонд
American: community chest (города)Универсальный русско-английский словарь > объединённый благотворительный фонд
-
8 объединённый доверительный фонд для выплат пособий служащим компаний
Универсальный русско-английский словарь > объединённый доверительный фонд для выплат пособий служащим компаний
-
9 объединённый долларовый фонд
General subject: dollar poolУниверсальный русско-английский словарь > объединённый долларовый фонд
-
10 объединённый инвестиционный фонд
Investment: commingled investment fundУниверсальный русско-английский словарь > объединённый инвестиционный фонд
-
11 объединённый стерлинговый фонд
Makarov: sterling poolУниверсальный русско-английский словарь > объединённый стерлинговый фонд
-
12 объединённый траст фонд для выплат пособий служащим компаний
Универсальный русско-английский словарь > объединённый траст фонд для выплат пособий служащим компаний
-
13 объединённый траст-фонд для выплат пособий служащим компаний
Economy: commingled employee benefit trust common (созданный банком, за счёт средств мелких траст-фондов), commingled employee benefit trust fund (созданный банком за счёт средств мелких трастфондов)Универсальный русско-английский словарь > объединённый траст-фонд для выплат пособий служащим компаний
-
14 объединённый долларовый фонд
adjfin. pool del dollaroUniversale dizionario russo-italiano > объединённый долларовый фонд
-
15 фонд
1) (запас) stock, reserveрептильный фонд (тайный фонд, используемый для подкупа прессы) — reptile fund
2) (организация) Fund, FoundationДетский фонд ООН, ЮНИСЕФ — United Nations Children's Fund, UNICEF
Европейский фонд развития (специальный фонд Европейского инвестиционного банка) — European Development Fund
Международный валютный фонд, МВФ — International Monetary Fund, IMF
фонд сельскохозяйственного развития, ИФАД — International Fund for Agricultural Development, IFAD
3) (ценные бумаги) stocks, securities4) эк. (денежные или материальные средства) fundамортизационный фонд — reserve for depreciation, sinking fund
валютный фонд — currency reserve / fund
кредитные фонды — credit funds / resources / facilities
неделимые фонды — nondistributable assets / funds
оборотный фонд — revolving fund, current capital
ускоренный рост общественных фондов потребления — accelerated growth of the public / social consumption funds
общий фонд — general fund, pool (stock)
основной фонд, фонд основного капитала — capital fund, assets, fixed capital
накопление / прирост основных фондов — assets formation
основные непроизводственные фонды — fixed / basic nonproduction assets, nonproductive capital funds
основные производственные фонды — fixed / basic production assets, mechanical facilities
производственные фонды — production assets / funds
резервный фонд, фонд чрезвычайной помощи — reserve / surplus / emergency fund
свободные фонды, фонды, не подлежащие распределению — unappropriated funds
уравнительный фонд, фонд валютного регулирования, фонд выравнивания — equalization fund
целевой фонд — fund-in trust; (в ООН) trust fund
фонд заработной платы — wage(s)-fund / bill
-
16 объединять в общий фонд
долларовый пул, объединённый долларовый фонд — dollar pool
Русско-английский большой базовый словарь > объединять в общий фонд
-
17 создавать общий фонд
долларовый пул, объединённый долларовый фонд — dollar pool
Русско-английский большой базовый словарь > создавать общий фонд
-
18 генетический фонд
долларовый пул, объединённый долларовый фонд — dollar pool
Русско-английский военно-политический словарь > генетический фонд
-
19 объединенный долларовый фонд
Русско-английский большой базовый словарь > объединенный долларовый фонд
-
20 United Negro College Fund
«Объединённый фонд негритянских колледжей», благотворительная организация, оказывающая помощь негритянским колледжам и студентам-неграмСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > United Negro College Fund
См. также в других словарях:
Объединённый экспортно-импортный банк — У этого термина существуют и другие значения, см. ОНЭКСИМ (значения). Объединенный экспортно импортный банк Тип Открытое акционерное общество Участие в ССВ Не участвует[1] … Википедия
Объединённое Королевство — Для объяснения разницы таких терминов, как Англия, Великобритания, Британия и Соединённое Королевство, или Ирландия, Северная Ирландия, Ирландская Республика, Свободное государство Ирландия и Королевство Ирландия, см. Британские острова… … Википедия
Объединённое королевство — Для объяснения разницы таких терминов, как Англия, Великобритания, Британия и Соединённое Королевство, или Ирландия, Северная Ирландия, Ирландская Республика, Свободное государство Ирландия и Королевство Ирландия, см. Британские острова… … Википедия
Международный валютный фонд — (International Monetary Fund) МВФ это финансовое учреждение ООН, деятельность которого направленна на содействие и регулирование валютного обмена между странами, а так же выдачу займов государствам членам История развития МВФ, его организационная … Энциклопедия инвестора
Архивный фонд — часть документального фонда, переданная на постоянное хранение в архив. (Документальный фонд документы, отложившиеся в результате деятельности учреждения или человека). Учреждение (юридическое лицо) или человек (физическое лицо), в результате… … Википедия
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИИ \(ООН\) — создана в 1945 на конференции в Сан Франциско (см.). Устав её вступил в силу 24. X 1945. В ООН вошли все 50 стран участниц конференции в Сан Франциско и Польша. Кроме того, в ноябре декабре 1946 были приняты Афганистан, Исландия, Сиам и Швеция, в … Дипломатический словарь
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
ОФЭРНиО — объединённый фонд электронных ресурсов «Наука и образование» с 2009 ИНИМ РАО http://www.ofernio.ru/ образование и наука, РФ … Словарь сокращений и аббревиатур
ОПИФ — Объединённый паевой инвестиционный фонд Отраслевой паевой инвестиционный фонд … Словарь сокращений русского языка
Таджикская Советская Социалистическая Республика — (Республикаи Советии Социалистии Тоджикистон) Таджикистан. I. Общие сведения Таджикская АССР образована 14 октября 1924 в составе Узбекской ССР; 16 октября 1929 преобразована в Таджикскую ССР, 5 декабря 1929… … Большая советская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия